blocgroc

Impossible començar de nou. Sempre continuem d'una manera o una altra.
—Josep Iborra (Benissa 1929-València 2011)

Herois

pau.frau | 14 Agost, 2007 20:30 | latafanera.cat meneame.net facebook.com google.com twitter.com

Ahir (26/07/07) vaig veure a tv3 al darrer capítol de la primera temporada de la serie HEROIS i vull fer un parell de reflexions però que ben superficials:

N’Hiro y el seu “yata” que tradueixen per “ho he aconseguit” y que fins ara jo creia que volia dir “ejaculació precoç” en japonès, segons feia un vell acudit. ¿El recordeu? Era aquell que continuava amb que “dona frígida” en japonès es deia “comoque yata?”.

En Syler (s’escriu aixi?), el dolent. Mes dolent que els “hermanos Malasombra” (“que eran malos de verdad”). Dons li diuen així per que un passerell li va demanar el seu nom i ell per no dir el bo (que ara no record y que es patètic) (robert, pot ser?) li diu la marca del rellotge que estava arreglant. Manco mal que no era un rellotge de marca coneguda! Per que un dolent dient-se Sr. Rolex o Sr. Viceroy no hagués resultat tant creïble.

Es veu que les marques de rellotges no estaren al cas per patrocinar la sèrie. Imagineu el dolent dient allò de “no es el que tinc, es el que soc” imitant al Banderas.

O potser pensaren que la competència podria aprofitar-ho per fer contra-publicitat dient “compra Rolex y no deixis que Viceroy et mengi el coco”.

Això de posar noms de marques als protagonistes ja ho feren a “Casablanca” on dos dels protagonistes es deien “Renault” i “Ferrari”. Y molt abans dels èxits d’en Alonso y en Shumacher! M’estranya que no s’hagi emprat aquest fet per fer un anunci ...

Parlant de cotxes, el qui si va fer els deures es el señor Nissan i així n’Hiro Nacamura s’entesta en conduir per els USA un dels seus cotxes. Quina poca classe!! Vull dir que ja m’està be que triï un Nissan però el que m’agradaria a mi - y en el Loquillo - es un bon Cadillac.

Comentaris

Cadillacs

Manel | 16/08/2007, 14:26

Al preu que s'està posant la benzina a USA, ningú compra Cadillacs (exceptuant els republicans un pèl xenòfobs i les iaies negres). Gasten un colló. Guapos, això sí..

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb